Hola, soy de Chile y quería decir que ya hay traducciones al español de este juego (creo hay dos "oficiales"), de hecho hay una muy buena que cambia varios gráficos (por ejemplo, los de la carrera: "Start" y "Goal")
Vi las imágenes que subiste y la verdad faltan cosas (como el signo de exclamación "¡" y tildes)
Yo te podría ayudar con la redacción, ortografía, y también con la traducción... Creo que sólo con eso, porque no sé mucho de programación... Una vez intenté usar estos programas de Hacking, pero para mí estaban en chino =P
Bueno, mucha suerte y cualquier cosa me puedes enviar un correo...
mister.darius@gmail.com
Chau!
Hi, I'm from Chile and I wanted to say that there already are Spanish translations of this game (I think there are two "officials"), in fact there is a very good one that it changes several graphs (for example, those of the race: "Start" and "Goal")
I saw the images that you uploaded and there are some things missing (as the exclamation sign "i" and tildes)
I could help you with the writing, spelling, and also with the translation... I think that only with that, because I don't know much of programming... Once I tried to use these Hacking programs, but they were in Chinese for me =P
Well, good luck and anything you want you can e-mail me...
mister.darius@gmail.com
Bye!