Man, I had everything set to help the mother mouse raise her kids in captivity until they were old enough to be released into the wild, but it looks like she already ate them, probably out of panic... I just captured her and couldn't find the babies anywhere.
Well, she gets to go on her way at least. So long lady. Good luck out there.