Difference between revisions of "Chrono Cross V-Jump Preview Video"

From Chrono Compendium
Jump to: navigation, search
(Created page with '==General Information== right ====Chrono Cross==== This video was part of V-Jump '99, and promoted Chrono Cross with brief comments…')
 
(Chrono Cross)
 
(3 intermediate revisions by one user not shown)
Line 1: Line 1:
 
==General Information==
 
==General Information==
[[Image:Vlcsnap-2010-05-08-07h56m18s153.png|right]]
+
[[Image:Vlcsnap-2010-05-08-07h56m18s153.png|right|250px]]
 
====Chrono Cross====
 
====Chrono Cross====
  
This video was part of V-Jump '99, and promoted Chrono Cross with brief comments by Hitomi Tanaka, Masato Kato, and Hironobu Sakaguchi. The video notably features different, unreleased music for sneaking around Viper Manor.
+
This video was part of V-Jump '99, and promoted Chrono Cross with brief comments by Hiromichi Tanaka, Masato Kato, and Hironobu Sakaguchi. The video notably features different, unreleased music for sneaking around Viper Manor. Download here:
  
It is present untranslated; please head to [[Material Requiring Translation]] if you want to help.
+
* [http://chronofan.com/Black/Video/Chrono%20Cross%20-%20V-Jump%201999.mp4 Chrono Cross V-Jump 1999] (MP4, 22.2 MB, or watch on Youtube [http://www.youtube.com/watch?v=zgpF7jIuxRI here])
 +
 
 +
Here is a transcript from OpenAI's Whisper, translated by DeepL.
 +
 
 +
<pre>1
 +
00:00:00,780 --> 00:00:06,760
 +
Square presents the second installment of the Chrono series
 +
RPG for PlayStation, Chrono Cross.
 +
 
 +
2
 +
00:00:07,780 --> 00:00:11,140
 +
This Chrono Cross is a game written by Yuji Horii and Akira Toriyama.
 +
 
 +
3
 +
00:00:11,960 --> 00:00:17,740
 +
And Hironobu Sakaguchi of Square's
 +
Dream Project, sequel to Chrono Trigger.
 +
 
 +
4
 +
00:00:18,680 --> 00:00:21,960
 +
This time, two worlds that seem similar but actually are different
 +
 
 +
5
 +
00:00:22,380 --> 00:00:24,660
 +
It's a fantasy set in a parallel universe.
 +
 
 +
6
 +
00:00:29,460 --> 00:00:32,780
 +
At the venue, with the producer, Mr. Hiromichi Tanaka.
 +
 
 +
7
 +
00:00:33,600 --> 00:00:36,680
 +
Director Masato Kato is here.
 +
 
 +
8
 +
00:00:39,300 --> 00:00:41,560
 +
Let's take a look at the actual game screen.
 +
 
 +
9
 +
00:00:42,160 --> 00:00:44,020
 +
Very beautiful screen.
 +
 
 +
10
 +
00:00:44,660 --> 00:00:46,120
 +
 
 +
 
 +
11
 +
00:00:46,900 --> 00:00:48,800
 +
The details are very well drawn.
 +
 
 +
12
 +
00:00:50,640 --> 00:00:52,080
 +
This is the enemy's hideout.
 +
 
 +
13
 +
00:00:56,360 --> 00:00:58,180
 +
The atmosphere is eerie.
 +
 
 +
14
 +
00:01:07,320 --> 00:01:09,220
 +
Here is the battle scene you have been waiting for.
 +
 
 +
15
 +
00:01:11,820 --> 00:01:17,620
 +
This time, too, we have a lot of new systems, such as cross sequence battles and
 +
Element system, etc.
 +
 
 +
16
 +
00:01:18,400 --> 00:01:20,520
 +
For more information, please read V Jump.
 +
 
 +
17
 +
00:01:36,420 --> 00:01:39,320
 +
The animation of summoning monsters is also very impressive.
 +
 
 +
18
 +
00:01:43,740 --> 00:01:45,520
 +
I can't wait for the release of this game.
 +
 
 +
19
 +
00:01:45,521 --> 00:01:47,480
 +
 
 +
 
 +
20
 +
00:01:48,140 --> 00:01:50,520
 +
And there's one more great piece of information.
 +
 
 +
21
 +
00:01:51,040 --> 00:01:54,340
 +
Chrono Trigger will be reborn for PlayStation.
 +
 
 +
22
 +
00:01:54,700 --> 00:01:57,540
 +
Let's ask Hironobu Sakaguchi of SQUARE about it.
 +
 
 +
23
 +
00:01:59,220 --> 00:02:02,180
 +
Next time, that Chrono Trigger ...
 +
 
 +
24
 +
00:02:02,920 --> 00:02:06,260
 +
...once again appears before you...
 +
 
 +
25
 +
00:02:07,280 --> 00:02:08,920
 +
Not only the opening, not only the ending, but
 +
 
 +
26
 +
00:02:09,600 --> 00:02:13,380
 +
The most exciting part of the story is the part between the two.
 +
 
 +
27
 +
00:02:13,960 --> 00:02:18,280
 +
I'm trying to add scenes in the animation.
 +
 
 +
28
 +
00:02:18,760 --> 00:02:21,020
 +
I'm trying to make the story inspiring.
 +
 
 +
2900:02:21,620 --> 00:02:28,580
 +
I'm working very hard to create a new Chrono Trigger that I can present to all of you.
 +
I'm working very hard on it right now, and I'm sure it's going to be something that you're not expecting.
 +
 
 +
30
 +
00:02:29,150 --> 00:02:30,940
 +
 
 +
 
 +
3100:02:31,545 --> 00:02:35,420
 +
I'm going to show you another Chrono that crosses over with Chrono Trigger.
 +
 
 +
3200:02:35,980 --> 00:02:37,440
 +
Please look forward to it.
 +
 
 +
3300:02:38,280 --> 00:02:42,760
 +
We are putting our heart and soul into this game, and I'm sure it will be a great game.
 +
 
 +
3400:02:43,010 --> 00:02:44,720
 +
Please look forward to it.</pre>
  
 
''From'':  [[Merchandise]]
 
''From'':  [[Merchandise]]

Latest revision as of 02:49, 10 December 2023

General Information

Vlcsnap-2010-05-08-07h56m18s153.png

Chrono Cross

This video was part of V-Jump '99, and promoted Chrono Cross with brief comments by Hiromichi Tanaka, Masato Kato, and Hironobu Sakaguchi. The video notably features different, unreleased music for sneaking around Viper Manor. Download here:

Here is a transcript from OpenAI's Whisper, translated by DeepL.

1
00:00:00,780 --> 00:00:06,760
Square presents the second installment of the Chrono series
RPG for PlayStation, Chrono Cross.

2
00:00:07,780 --> 00:00:11,140
This Chrono Cross is a game written by Yuji Horii and Akira Toriyama.

3
00:00:11,960 --> 00:00:17,740
And Hironobu Sakaguchi of Square's
Dream Project, sequel to Chrono Trigger.

4
00:00:18,680 --> 00:00:21,960
This time, two worlds that seem similar but actually are different

5
00:00:22,380 --> 00:00:24,660
It's a fantasy set in a parallel universe.

6
00:00:29,460 --> 00:00:32,780
At the venue, with the producer, Mr. Hiromichi Tanaka.

7
00:00:33,600 --> 00:00:36,680
Director Masato Kato is here.

8
00:00:39,300 --> 00:00:41,560
Let's take a look at the actual game screen.

9
00:00:42,160 --> 00:00:44,020
Very beautiful screen.

10
00:00:44,660 --> 00:00:46,120


11
00:00:46,900 --> 00:00:48,800
The details are very well drawn.

12
00:00:50,640 --> 00:00:52,080
This is the enemy's hideout.

13
00:00:56,360 --> 00:00:58,180
The atmosphere is eerie.

14
00:01:07,320 --> 00:01:09,220
Here is the battle scene you have been waiting for.

15
00:01:11,820 --> 00:01:17,620
This time, too, we have a lot of new systems, such as cross sequence battles and
Element system, etc.

16
00:01:18,400 --> 00:01:20,520
For more information, please read V Jump.

17
00:01:36,420 --> 00:01:39,320
The animation of summoning monsters is also very impressive.

18
00:01:43,740 --> 00:01:45,520
I can't wait for the release of this game.

19
00:01:45,521 --> 00:01:47,480


20
00:01:48,140 --> 00:01:50,520
And there's one more great piece of information.

21
00:01:51,040 --> 00:01:54,340
Chrono Trigger will be reborn for PlayStation.

22
00:01:54,700 --> 00:01:57,540
Let's ask Hironobu Sakaguchi of SQUARE about it.

23
00:01:59,220 --> 00:02:02,180
Next time, that Chrono Trigger ...

24
00:02:02,920 --> 00:02:06,260
...once again appears before you...

25
00:02:07,280 --> 00:02:08,920
Not only the opening, not only the ending, but

26
00:02:09,600 --> 00:02:13,380
The most exciting part of the story is the part between the two.

27
00:02:13,960 --> 00:02:18,280
I'm trying to add scenes in the animation.

28
00:02:18,760 --> 00:02:21,020
I'm trying to make the story inspiring.

2900:02:21,620 --> 00:02:28,580
I'm working very hard to create a new Chrono Trigger that I can present to all of you.
I'm working very hard on it right now, and I'm sure it's going to be something that you're not expecting.

30
00:02:29,150 --> 00:02:30,940


3100:02:31,545 --> 00:02:35,420
I'm going to show you another Chrono that crosses over with Chrono Trigger.

3200:02:35,980 --> 00:02:37,440
Please look forward to it.

3300:02:38,280 --> 00:02:42,760
We are putting our heart and soul into this game, and I'm sure it will be a great game.

3400:02:43,010 --> 00:02:44,720
Please look forward to it.

From: Merchandise