June 28, 2003 - Tetsuya Takahashi Xenosaga Interview

http://web.archive.org/web/20030814044553/http://www.playstation.jp/psstyle/talk/02/02.html

---

――なぜ舞台を宇宙にしたのですか。ファンタジーの世界には興味がなかった？

「『ゼノギアス』は、そもそも最初は『クロノトリガー』の続編を作るところからスタートしていたんです。ただ、出版社の方たちといろいろな打ち合わせを重ねているうちに、現実的に難しい部分がでてきて……。わざわざ坂口さんに骨を折ってもらい、オリジナルタイトルにしてもらったんです。ただ、開発はスタートしていたので、ファンタジーの世界に戻れない部分もあったし、スタッフのモチベーションも気になったし。ある程度、折衷して作ったのが『ゼノギアス』だったんです。」

From: Interviews