« previous next »
Pages: 1 2 [3]

Author Topic: anti-theories  (Read 5974 times)

Boo the Gentleman Caller

  • Guru of Life Emeritus
  • Hero of Time (+5000)
  • *
  • Posts: 5297
    • View Profile
Re: anti-theories
« Reply #30 on: May 01, 2012, 12:15:13 pm »
Did someone just say bangarang? Rufio! Rufio! RufiooooooOOOOOOOOO!
Logged

TheMage

  • Artist of Termina
  • Time Traveler (+800)
  • *
  • Posts: 876
  • Dreaming through time.
    • View Profile
Re: anti-theories
« Reply #31 on: May 01, 2012, 12:28:01 pm »
Quote from: utunnels on April 29, 2012, 08:55:36 pm

You are a genius. Never noticed the avatar was so familiar until now.

And...mop!

THE MOP IS PROOF!

Oh that vinegar in a pickle pun hurt XD. Ya know, I was fully aware of Ozzie's catch phrase and his Japanese name-  I just never put them together haha
Logged

maggiekarp

  • Crimson Echoes Beta Squad
  • Time Traveler (+800)
  • *
  • Posts: 810
  • ʇ ı  ʇ n o q ɐ  p ɹ ı ǝ ʍ ˙ ˙ ˙ ƃ u ı ɥ ʇ ǝ ɯ o s
    • View Profile
Re: anti-theories
« Reply #32 on: May 01, 2012, 09:01:07 pm »
When I was little I thought the Ozzie's in a pickle joke was funny because he's green.

Schala's the entity
Logged

chi_z

  • Squaretable Knight (+400)
  • *
  • Posts: 483
  • And you thought the dalton idea was ludicrous!
    • View Profile
Re: anti-theories
« Reply #33 on: May 02, 2012, 12:27:48 am »
god damn woolsey.
Logged

Kodokami

  • Entity
  • Dimension Crosser (+1000)
  • *
  • Posts: 1110
  • Enjoy the moment!
    • View Profile
Re: anti-theories
« Reply #34 on: May 02, 2012, 01:27:25 am »
I wonder if any other puns like that have been glanced over or lost in translation.

-Spekkio and Master Vainqueur are one and the same. Because they are gods of war. Who teach magic. In a world of time travel. They are very similar, OK?
Logged

utunnels

  • Guru of Reason Emeritus
  • Zurvan Surfer (+2500)
  • *
  • Posts: 2797
    • View Profile
Re: anti-theories
« Reply #35 on: May 02, 2012, 02:12:48 am »
Quote from: chi_z on May 02, 2012, 12:27:48 am
god damn woolsey.

If you checked the retranslation script here, you'll find it was not pickle in original script. :cry:
Logged

chi_z

  • Squaretable Knight (+400)
  • *
  • Posts: 483
  • And you thought the dalton idea was ludicrous!
    • View Profile
Re: anti-theories
« Reply #36 on: May 02, 2012, 05:28:01 pm »
ah, you're right. it's   "vinnegar piiiiiiiiiiiinch!"  as in I'm in a pinch, a pun on a pinch of vinegar.
Logged

Lennis

  • Chronopolitan (+300)
  • *
  • Posts: 396
    • View Profile
Re: anti-theories
« Reply #37 on: May 02, 2012, 09:36:50 pm »
Quote from: chi_z on May 02, 2012, 12:27:48 am
god damn woolsey.

You would have preferred Ozzie be named Vinegar?  Sometimes there's an irrational amount of hate for the original translation.  I thought it was charming.
Logged

maggiekarp

  • Crimson Echoes Beta Squad
  • Time Traveler (+800)
  • *
  • Posts: 810
  • ʇ ı  ʇ n o q ɐ  p ɹ ı ǝ ʍ ˙ ˙ ˙ ƃ u ı ɥ ʇ ǝ ɯ o s
    • View Profile
Re: anti-theories
« Reply #38 on: May 03, 2012, 01:28:59 pm »
Woolsey didn't want to do Chrono Cross not because he had moved on from localizations, but because "that shit is stank"
Logged

IshitoxRuchianna

  • Earthbound (+15)
  • *
  • Posts: 38
  • Lillian is the genderbent Ishito
    • View Profile
Re: anti-theories
« Reply #39 on: November 05, 2012, 11:03:18 pm »
Serge is The Doctor(Kid's Rose cause she's a blonde)

Logged
Pages: 1 2 [3]
« previous next »