« previous next »
Pages: [1]

Author Topic: CC Favorite Phrases  (Read 1312 times)

Kodokami

  • Entity
  • Dimension Crosser (+1000)
  • *
  • Posts: 1110
  • Enjoy the moment!
    • View Profile
CC Favorite Phrases
« on: August 30, 2011, 12:52:44 am »
I noticed today that in the Chrono Cross Missing Piece, under each character profile is "口癖・名言" followed by quotations. Using my handy dandy Internet, it seems to mean "favorite phrase/quote." If so, I think these would be neat to add to the Compendium should they ever be translated.
Logged

FaustWolf

  • Guru of Time Emeritus
  • Arbiter (+8000)
  • *
  • Posts: 8972
  • Fan Power Advocate
    • View Profile
Re: CC Favorite Phrases
« Reply #1 on: August 30, 2011, 02:08:44 am »
Whoa, good catch!

But before someone with uber language skills gets around to it...we should run all the phrases through Google Translate and laugh ourselves silly over the results.  :D
Logged

Kodokami

  • Entity
  • Dimension Crosser (+1000)
  • *
  • Posts: 1110
  • Enjoy the moment!
    • View Profile
Re: CC Favorite Phrases
« Reply #2 on: August 30, 2011, 02:20:04 am »
Ha. Then shall I point you to Zoah's quote? "むう..." I'll let you figure out what that means. :lol:

I actually took the time to transcribe Leena's cause it looked easy. "ねえ, セルジユ. わたしね, ほんとは..." Appears to be "Hey, Serge--" something or other.

EDIT: On a side note, if anyone has favorite quote from Chrono Cross, why not go ahead and post them here?
« Last Edit: August 30, 2011, 02:27:51 am by Kodokami »
Logged

X4220

  • Earthbound (+15)
  • *
  • Posts: 34
    • View Profile
Re: CC Favorite Phrases
« Reply #3 on: August 31, 2011, 05:54:34 pm »
For now....
Kid to Harle:
Whadja say!?
   If you're gonna insult
   someone, you should at
   least speak propa English!  :lol:
Also, Balthasar speech on top of Terra Tower about Dragon God, Time Devourer, Frozen Flame.....

Logged

tushantin

  • CC:DBT Dream Team
  • Hero of Time (+5000)
  • *
  • Posts: 5645
  • Under Your Moonlight, Stealing Your Stars
    • View Profile
    • My Website
Re: CC Favorite Phrases
« Reply #4 on: September 01, 2011, 11:29:40 am »
Hah!  :D The same old Radical:
"Lynx, say your prayers, not that it'll do ya any good! (Evil Laughter)"

Daw, I forgot most of the quotes. Jeez, it's been a long time since I played CC...

BTW, Google says that Leena's quote is:
Quote
Hey, Serge. I, I Really is ...
Could possible be:
Quote
Hey, Serge. I... I Really am...

Is she trying to confess her love? If so, then Serge is Scott Pilgrim.
Logged

Kodokami

  • Entity
  • Dimension Crosser (+1000)
  • *
  • Posts: 1110
  • Enjoy the moment!
    • View Profile
Re: CC Favorite Phrases
« Reply #5 on: September 05, 2011, 05:52:57 pm »
I think FATE's "Show me what the purpose of your life on this planet is... Teach me what it means to be 'alive!!!'" is my favorite. Also, the Dragon God's monologue at the end.
Logged

Manly Man

  • Chronopolitan (+300)
  • *
  • Posts: 389
  • Don't be a pussy. She looks legit.
    • View Profile
Re: CC Favorite Phrases
« Reply #6 on: September 06, 2011, 03:02:34 am »
I think it's Grobyc's "Grobyc-finds-this-interesting." It somehow makes me imagine a meme picture of him saying "THIS-IS-RELEVANT-TO-GROBYC'S-INTERESTS."

Just tried to make one too, but it wouldn't come out right.  :x
Logged

Kodokami

  • Entity
  • Dimension Crosser (+1000)
  • *
  • Posts: 1110
  • Enjoy the moment!
    • View Profile
Re: CC Favorite Phrases
« Reply #7 on: September 06, 2011, 01:27:09 pm »
Quote from: Manly Man on September 06, 2011, 03:02:34 am
THIS-IS-RELEVANT-TO-GROBYC'S-INTERESTS.

Ha. This should be one of the messages that appear on the Compendium's title bar.
Logged

Schala Zeal

  • Radical Dreamer (+2000)
  • *
  • Posts: 2127
  • 7th Elemental Innate, and vtuber
    • View Profile
Re: CC Favorite Phrases
« Reply #8 on: September 06, 2011, 02:12:01 pm »
Frog: "Noooo! Cyrus!"
Magus: "You mad bro?"
Frog: "Oh, thee is mad indeed brethren."
Logged
Pages: [1]
« previous next »