Thanks for catching this! I can't independently verify, but I'll change it unless I learn that items are randomized in these dimensional distortions/Lost Sanctum dungeons or something.
EDIT: Shadow D. Darkman, I am actually most impressed by your original post. Here, here!