Author Topic: Small kanji error  (Read 1319 times)


  • Earthbound (+15)
  • *
  • Posts: 45
    • View Profile
    • sudden-desu
Small kanji error
« on: January 23, 2006, 11:04:44 pm »
Hey JLukas, you have at least one misidentified kanji in your table.
should be 失
Small visible change, huge meaning change!


  • Fan Project Leader
  • Squaretable Knight (+400)
  • *
  • Posts: 426
    • View Profile
Small kanji error
« Reply #1 on: January 24, 2006, 11:22:35 pm »
Fixed.  Also corrected the space character you mentioned in the other post.  The correct space should now be appearing with the corresponding language.  Thanks for catching these =)  The new 1/24/2006 script now available.  Hopefully tonight dialogue matched blocks will begin appearing.  These will contain the original Japanese string and the official English translation right below it.


  • Entity
  • End of Timer (+10000)
  • *
  • Posts: 10797
  • Spring Breeze Dancin'
    • View Profile
    • My Compendium Staff Profile
Small kanji error
« Reply #2 on: January 25, 2006, 12:18:32 am »
Wow, you're completing a template with that already? This is a unified effort...I wish I weren't preoccupied with the Cross encyclopedia and Analysis at the moment, but I'm tackling the basic site so I can focus more attention on the good and interesting projects. And nothing holds more importance than this one.

Will you still be able to create a script with the Delays and other notes available?