Chrono Compendium

Kajar Laboratories - Fan Works and Submissions => Chrono Trigger Modification => Topic started by: Schala Zeal on January 11, 2017, 10:04:41 pm

Title: Kronos Trigger - monumental translation fuck-up hack
Post by: Schala Zeal on January 11, 2017, 10:04:41 pm
So, the other day the Twitch streamer Vinesauce introduced 'Kronos Trigger.' Apparently, one of his fans took the English version of the rom, ran it through several different language translations, then back to English. The result is an absolute gem! IPS patch attached

https://www.youtube.com/watch?v=GT56EERg8q0

(https://pbs.twimg.com/media/C1st5PYVQAECIgx.jpg)
Title: Re: Kronos Trigger - monumental translation fuck-up hack
Post by: Kodokami on January 12, 2017, 12:49:39 am
This is hilarious. Absolute gold.
Title: Re: Kronos Trigger - monumental translation fuck-up hack
Post by: Schala Zeal on January 12, 2017, 06:40:29 am
(https://pbs.twimg.com/media/C19tjj-UQAAJfon.jpg:large)
(https://pbs.twimg.com/media/C19uprdUoAAP8lo.jpg:large)
Title: Re: Kronos Trigger - monumental translation fuck-up hack
Post by: xcalibur on January 27, 2017, 11:08:08 am
this looks entertaining.

also, I somehow never noticed until now that the Zeal throne is flanked by statues of nude women.
Title: Re: Kronos Trigger - monumental translation fuck-up hack
Post by: Kodokami on January 27, 2017, 01:52:40 pm
Anyone have an idea on how to go about doing this with other games? Say, Chrono Cross?
Title: Re: Kronos Trigger - monumental translation fuck-up hack
Post by: IHBP on January 27, 2017, 02:24:53 pm
Quote from: Kodokami on January 27, 2017, 01:52:40 pm
Anyone have an idea on how to go about doing this with other games? Say, Chrono Cross?

Why? Are you trying to improve its plot?
Title: Re: Kronos Trigger - monumental translation fuck-up hack
Post by: Kodokami on January 27, 2017, 03:20:50 pm
Quote from: IHBP on January 27, 2017, 02:24:53 pm
Why? Are you trying to improve its plot?

No. I just want to have fun with the translation outcomes. I would love to see all the funny results.
Title: Re: Kronos Trigger - monumental translation fuck-up hack
Post by: alfadorredux on January 28, 2017, 09:29:12 am
Quote from: Kodokami on January 27, 2017, 01:52:40 pm
Anyone have an idea on how to go about doing this with other games? Say, Chrono Cross?

The Terminus toolset that Ramsus and yazoo modified was intended for making additional translations, so it should be usable for this, too. (And there my advice ends, because I've never tried to use the thing.)
Title: Re: Kronos Trigger - monumental translation fuck-up hack
Post by: Kodokami on January 28, 2017, 06:23:37 pm
Quote from: alfadorredux on January 28, 2017, 09:29:12 am
The Terminus toolset that Ramsus and yazoo modified was intended for making additional translations, so it should be usable for this, too. (And there my advice ends, because I've never tried to use the thing.)

Thanks. I'll look into it and see what I can do.
Title: Re: Kronos Trigger - monumental translation fuck-up hack
Post by: skylark on January 29, 2017, 01:42:01 am
What is this? I don't even...

Seriously though, so weird. =<
Title: Re: Kronos Trigger - monumental translation fuck-up hack
Post by: EgyLynx on January 29, 2017, 02:02:56 pm
 :( :) sadhappy or happy sad... anyway, originall is best  :?
Title: Re: Kronos Trigger - monumental translation fuck-up hack
Post by: Acacia Sgt on January 29, 2017, 11:56:48 pm
Ah, the consecutive translations thing.

Well, the idea is certainly amusing.
Title: Re: Kronos Trigger - monumental translation fuck-up hack
Post by: Schala Zeal on February 04, 2017, 04:58:59 am
Original is best, but it's fun to spice things up. You wouldn't eat the same thing for every meal all your life, would you? It's fun to add variety.
Title: Re: Kronos Trigger - monumental translation fuck-up hack
Post by: EgyLynx on February 04, 2017, 06:22:31 am
 :? well maybe maybe not...
Title: Re: Kronos Trigger - monumental translation fuck-up hack
Post by: Schala Zeal on February 05, 2017, 05:19:39 am
It gives a game as old as CT a new sense of unpredictability and anticipation.
Title: Re: Kronos Trigger - monumental translation fuck-up hack
Post by: EgyLynx on February 05, 2017, 02:46:56 pm
Old at that machine... which i donīt played it. But nds i was play... Seen i not only who thinks best at these Nds thinks are at that monster up think.

Oh my... how many NIGHTS get off at one game.

If i am right there was even some translated versions , even to some small ones?